Cuando declinaba Robert Vesco, y se hundía en la salsa de su propio y furibundo fracaso (...) apareció, por sorpresa y sin que lo tomaran muy en serio, el pintoresco negro de Ohio, con su aspecto de vaquero de ropas brillantes, Terence Bellow. Cuando esta novela salió a la calle por primera vez, hace casi veinte años, muy pocos lograron interpretar la importancia de esta historia, que esconde el detrás de escena de la política argentina de los últimos años. La línea Hamlet o la ética de la traición puede ser leída como la novela que recrea alegóricamente al menemismo, donde Virginia sería la Argentina; Ohio, La Rioja; Nueva Jersey, la provincia de Buenos Aires; el Hamlet, el Florida Garden; Terence Bellow, Menem; L. Hertz, Lúder; D. Sanardi, Cafiero; Robert Vesco, Alfonsín; Red Ryder, Cavallo y Edward Head, Duhalde. Estos, junto a otros personajes, conforman una extraordinaria parábola que, gracias a los años transcurridos, ha cobrado notable transparencia, importancia e insólita vigencia.