Cerdita tiene una fantástica idea: ¡va a volar! Pero Geraldo le dice la cruda realidad: ¡No va a volar! Ni ese día, ni al día siguiente, ni la semana siguiente, ¡nunca! Pero lo que diga Geraldo no va a detener a Cerdita. Ella insiste en volar y busca ayuda: con la ayuda de un perro da un salto volador... pero eso no es volar, le dice Geraldo. Entonces consigue la ayuda de un pato... ¡y vuela! Geraldo se emociona tanto cuando la ve en el aire que realmente se convence de que Cerdita pudo volar, ¡su mejor amiga vuela! Cerdita lo saca de su fantasía y le dice que sólo tiene ayuda de un pato. Pero es suficiente para que a Geraldo le den ganas de volar también...