La obra encierra una historia de iniciación: las vicisitudes del voluntario exilio de la protagonista en una Nueva York hostil y discriminatoria son traducidas a los códigos de una valiente búsqueda interior. La biografía de la autora de alguna manera orienta la lectura. Según sus palabras "desde el momento en que uno decide contar una historia, todo -lo que tuvo y no tuvo que ver con la propia existencia- pasa a ser parte de la realidad de la ficción".