Edu, un niño de doce años que duerme en una cama de hospital, quiere despertar del coma en el que lo mantiene una extraña enfermedad. Solo la voz de su madre y los relatos sobre el viaje y las aventuras del héroe griego Ulises parecen ayudarlo a encontrar el camino de regreso.